"Dancing with the Stars" legend Maksim Chmerkovskiy visited the show to talk about his new approach to health and wellness since leaving the ballroom floor.